2021年02月13日
お経読んでみた
ここ数年 ( 年齢的なことでか ) 、
急にお寺関係が近くなって、
義父母が立て続けに亡くなったこともあって、
にわかにお経に触れる機会が増えていました。
義母の3回忌で、お経を見ていて気づきました。
「 これって、
弟子が1,250人いて、主な名前は誰々・誰々って
言ってるだけじゃないのか?」
多分、仏説阿弥陀経だったんだろうと思いますが、
そんなふうに思うと、
お経って呪文みたいなものじゃなくて、
物語なんじゃないかと面白くなってきて、
お経の現代語訳を読んでみました。

聖書は、新約・旧約を中学、高校で読んだのに、
( 当然現代語訳ですよね! )
お経は読んだことがない。
文字のまま読むと
聖書にも大したことは書かれていない印象でした。
お経も、現代語訳で文字のまま読んだら
特にありがたいことを言っているわけではないんですね。
ただ不思議なことに。
上段のお経をお経っぽい調子で読んで、
下段の現代語訳を読んで。
をセンテンスごとに繰り返していると、
とても清い気持ちになってくるんですね。
こりゃ大変なことです。
宗教的な暗示にかかっているのか、
それだけのパワーがあるのかはわからないけど、
やっぱり “ ありがたい ” ものなんでしょうね。

急にお寺関係が近くなって、
義父母が立て続けに亡くなったこともあって、
にわかにお経に触れる機会が増えていました。
義母の3回忌で、お経を見ていて気づきました。
「 これって、
弟子が1,250人いて、主な名前は誰々・誰々って
言ってるだけじゃないのか?」
多分、仏説阿弥陀経だったんだろうと思いますが、
そんなふうに思うと、
お経って呪文みたいなものじゃなくて、
物語なんじゃないかと面白くなってきて、
お経の現代語訳を読んでみました。

聖書は、新約・旧約を中学、高校で読んだのに、
( 当然現代語訳ですよね! )
お経は読んだことがない。
文字のまま読むと
聖書にも大したことは書かれていない印象でした。
お経も、現代語訳で文字のまま読んだら
特にありがたいことを言っているわけではないんですね。
ただ不思議なことに。
上段のお経をお経っぽい調子で読んで、
下段の現代語訳を読んで。
をセンテンスごとに繰り返していると、
とても清い気持ちになってくるんですね。
こりゃ大変なことです。
宗教的な暗示にかかっているのか、
それだけのパワーがあるのかはわからないけど、
やっぱり “ ありがたい ” ものなんでしょうね。
